🌟 잔(을) 올리다

1. 제사 때에 잔에 술을 따라 바치다.

1. RAISE A GLASS: To pour a drink into a cup and dedicate it at an ancestral rite.

🗣️ 용례:
  • Google translate 제사를 지낼 때 장남은 먼저 잔을 올린 후 절을 한다.
    During the ancestral rites, the eldest son first raises his glass and then bows.

잔(을) 올리다: raise a glass,杯を捧げる,offrir un verre,levantar la copa,يرفع كأسًا,хундага өргөх,dâng ly (rượu cúng...),(ป.ต.)ถวายแก้ว ; เซ่นไหว้ด้วยเหล้า, ถวายเหล้า,menuangkan,подносить рюмку,献酒;奠酒,

2. 윗사람에게 술을 따라 드리다.

2. RAISE A GLASS: To pour a drink for one's senior.

🗣️ 용례:
  • Google translate 김 선생님의 책이 출판된 기념으로 제가 선생님께 잔을 올리도록 하겠습니다.
    To commemorate the publication of mr. kim's book, i will raise the glass to you.

💕시작 잔을올리다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


여가 생활 (48) 초대와 방문 (28) 취미 (103) 예술 (76) 건강 (155) 인간관계 (255) (42) 식문화 (104) 날짜 표현하기 (59) 직업과 진로 (130) 지리 정보 (138) 약속하기 (4) 하루 생활 (11) 한국 생활 (16) 전화하기 (15) 외모 표현하기 (105) 약국 이용하기 (6) 직장 생활 (197) 인사하기 (17) 정치 (149) 건축 (43) 환경 문제 (81) 교육 (151) 사과하기 (7) 언어 (160) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 성격 표현하기 (110) 한국의 문학 (23) 사회 문제 (226) 공연과 감상 (52)